Shepell January message – EN